Metallgestalter Frank Meyer, der schon die ursprüngliche Figurengruppe anfertigte, nutzte die Gelegenheit um das komplette Figurenensemble aufzufrischen. Zehn Jahre im Breitstrom der Gera gingen nicht spurlos an den beiden beliebten Figuren vorüber. Etwa drei Wochen nahmen diese Arbeiten in Anspruch. Danach erfolgte der Rücktransport der Figuren auf das Gelände des städtischen Straßenbetriebshofes.
Im Breitstrom standen notwendige Pflegearbeiten an, diese wurden jetzt abgeschlossen. Der dafür abgesenkte Wasserstand wurde heute genutzt, um das Ruderboot mit Käpt’n und Hein Blöd an bekannter Stelle wieder ins Wasser zu bringen.
Foto Stadtverwaltung Erfurt