Jena: Jugendliche im Gleisbereich zwingen Zug zum Bremsen – Am Sonntagnachmittag musste ein Triebwagenführer auf der Strecke Jena- Erfurt seinen Zug abbremsen, weil er Personen im Gleisbereich entdeckte. Zum Glück war eine Streife der Bundespolizei im Zug, die nach außerplanmäßigem Halt vier Mädchen im Alter von zehn und zwölf Jahren sowie einen 13-jährigen Jungen neben dem Gleis feststellten. Der 13-Jährige versuchte noch zu flüchten und leistete erheblichen Widerstand. Bei der Durchsuchung seines Rucksacks fanden die Beamten Pyrotechnik, ein Messer und eine Klappsäge. Sie übergaben die Kinder an die Erziehungsberechtigten, nicht ohne diese sowie die Eltern auf ihr Fehlverhalten deutlich hinzuweisen.